在我們的經歷中，恐懼是一種如此強大的力量。
恐懼是神所設計的，當恐懼是按照上帝所設計的那樣發揮作用的時候，它對我們有一個神奇的保護作用。人類所擁有的本能恐懼是神對我們的大憐憫：在我們有時間去思想之前，這本能就保護我們遠離危險。理性的恐懼和我們有時間去思考的恐懼，當它在信心的統管之下運行的時候，它可以保護我們免於各種各樣的愚蠢和罪惡的衝動，以及來自外部世界欺騙性的邪惡。
但是對於我們大多數人來說，恐懼常常不是按照它被設計的那樣來運作。它不是處在我們對上帝信靠的管理之下，因此會在我們的思想和行爲之上施加過度的紊亂影響。如果恐懼是過度的，我們就會錯誤地思考，錯誤地行動。在我們的生活中，錯位的恐懼會或多或少成爲一個暴君，強加施行約束性和限制，或者讓我們處在軟弱當中。因爲我們的懼怕，當我們被恐懼挾制的時候，我們就不做我們應該要做的事情。
我們都渴望從這個暴君下面得到自由。但是這是可能的嗎？我們真的能夠從過度的恐懼當中得到自由嗎？耶穌的答案是肯定的。
爲了追求這個自由，我們必須讓耶穌問我們這個問題，就是在一個可怕的風暴之後，耶穌問祂的門徒的問題：「爲什麼膽怯？你們還沒有信心嗎？」（馬可福音4:40）。
爲什麼這些門徒是如此的害怕？當暴風雨在肆虐而耶穌正在睡覺的時候，如果你這樣問他們，他們就會大喊，「看看四周，這不是太明顯了嗎？」，他們有理由去驚慌。他們中間相當數量的人是有經驗的船伕，對加利利海的風暴比較熟悉。像這樣的大浪迅速的淹沒了像他們這樣的船。但是當耶穌在平靜完風浪之後，你再去問他們，他們會說「我們真的不知道祂有這樣的能力。」
當風暴肆虐的時候，門徒們相信風暴比耶穌更加有能力，所以理所當然這樣的表現——陷在恐慌之中。因爲他們不信，所以他們不承認耶穌統管所有世上的危險。他們不相信祂。事實上，他們是對祂明顯的不關心表現出憤怒，大喊說：「夫子，我們喪命，你不顧嗎？」（馬可福音4:38）。
但更加重要的是，當耶穌責備門徒的時候，不只是因爲他們害怕這個風暴。害怕強過我們的危險是正常的，這符合上帝的設計。耶穌責備他們的是他們害怕一個更小的力量遠勝過那個更大的力量。這個涉及到我們恐懼問題的核心問題。
你爲什麼膽怯？這是一個根基性的問題。它直接影響到了問題的核心。
因爲你所信的那一位或那些事物會最有力地主導你的思想和行動。那就是爲什麼，如果我們誠實和謙卑的回答這個問題，它會給我們指出通向自由的道路。
那天晚上在小船上發生在門徒身上的事情是一個恐懼轉移。在耶穌平靜風暴和斥責他們之後，「他們就大大地懼怕，彼此說：『這到底是誰，連風和海也聽從他了？』」（馬可福音4:44）
你有沒有注意到這點？他們感受到了「更大的畏懼」。但是這種對耶穌的畏懼是非常不同於他們對風暴的畏懼。它不是壓迫性的。沒有人強加這懼怕給他們，也沒有壓迫性的限制，更沒有讓他們變得虛弱和畏縮。這種畏懼給他們打開了一種可能性的空間！在那隻小船上，他們發現的是與他們在一起的這個人擁有絕對的權柄，可以勝過自然和超自然層面的所有權能（馬可福音1:23-27；約翰福音3:35；腓立比書2:9-11）。如果這個自然和超自然的世界都是順服於祂，對祂來說還有什麼不可能的事情？
答案是：沒有任何事情對祂來說是不可能的（馬可福音10:27）！
從我們過度的恐懼當中得到解脫的祕訣是恐懼的轉移。我們需要停止害怕任何事情超過畏懼耶穌。這些其他的事情，不管是幻想的還是真實的，都可能比我們更大，由此會威脅我們。但是耶穌告訴我們「不因恐嚇而害怕」（彼得前書3:6）。爲什麼？因爲祂統管它們。正像馬丁·路德所唱的那樣：「超越一切塵世權能的聖道。」當我們害怕世俗的事情超過害怕耶穌，我們不只是羞辱耶穌，同樣也是把我們自己放在恐懼的暴君的奴役之下，這會混亂我們的思想，作出不信的行動。
最具現實性的問題是：當風暴仍在肆虐的時候，我們怎樣才能把我們的恐懼從風暴身上轉移到耶穌的身上？對罪人來說，這個答案是非常簡單，但是也是最難做到的：相信耶穌。在耶穌裡面，對你來說，上帝所有的應許都是肯定的（哥林多後書1:20）。不管你的過去是什麼樣子的，也不管你的原生家庭如何惡化，你的罪是多麼的嚴重，你多麼經常的失敗，或者你現在好像是處在多麼大的困境之中。你的任何軟弱都不能使你失去這些應許。對於超越一切的主來說，沒有任何事情是有困難的（耶利米書32:27）。那就是聖經所教導的：相信耶穌，順服祂。
像門徒一樣，耶穌和你在船上。正像門徒一樣，你要把你的恐懼交給耶穌。但是不要像門徒的是，不要驚恐，不要假設祂不關心這些處境。祂遠比你所能知道的更加關心，並且這個風暴是爲一個你不知道的目的而效力。
對於基督徒來說，每一場風暴都是服侍主耶穌，並且彰顯祂至高權能的一個展示。如果我們信靠祂，祂會把我們從每一個風暴當中釋放出來——甚至是殺死我們的風暴（提摩太後書4:18）。對於耶穌來說，在承受天父對我們的風暴當中，祂已經平靜了死亡的風暴（哥林多前書15:55），以致「凡活著信祂的人必永遠不死」（約翰福音11:26）。是的，「靠著愛我們的主，在這一切的事情已經得勝有餘了」（羅馬書8:37）。
所以現在你所害怕的是什麼呢？把它們帶到耶穌的面前，「你們要將一切的憂慮卸給神，因爲他顧念你們」（彼得前書5:7），要專心的仰賴耶和華來度過令人畏懼的風暴（箴言3:5-7），「神所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裡面保守你們的心懷意念」（腓立比書4:7）。
對你來說，遠避過度恐懼的生活不僅僅是可能性，它更是一個可以得到的事情。所要求的一切便是信心，它並不是要求英雄般的信心，它要求的只是一個孩子般的信心。按照耶穌的教導，你所需要做的一切，便是「不要怕，只要信」（馬可福音5:36）！
譯：張威、教會微刊；校：JFX。原文刊載於「渴慕神」英文網站：Can We Really Be Free from Excessive Fears?
