土耳其位於世界上最活躍的地質斷層線上。在某種程度上，我們生活在這裡的人總是知道地震會在某時某刻爆發。但是，無論你對地震做好了怎樣的心理準備，感受到大地搖晃和顫抖仍然會令人感到恐怖和懼怕。
儘管地震在這個國家很常見，但我們生活的大部分時間都認爲我們腳下的地面理所當然的堅實。但在2月6日，一切都在一瞬間改變了。這不僅僅是一場「大地震」。在12小時內，有四次地震的記錄都在裡氏6級以上，最嚴重的兩次分別是7.8級和7.5級。
有10個省受到這場災難的影響。多個城市遭到破壞。據報導，現在（本文寫於2月13日）有超過33,000人死亡，而且這個數字肯定會繼續上升，有許多事情需要悲傷。但與此同時，我們可以見證，神通過祂的百姓正在工作。以下是關於神的百姓在這場災難中所行的四件事，我想要分享給你知道。
土耳其有一個小型的福音派基督徒少數民族。在地震發生的地區也有幾個小教會。不幸的是，這些基督徒都身陷這場災難之中……而且不止這次。在過去的12年裡，許多人參與了照顧逃離敘利亞衝突的難民的工作，2011年（凡城）和2020年（埃拉澤）土耳其東部地區也發生了大地震。通過各種危機，基督徒一直忠心地開展救援工作，並彰顯了基督的愛。但他們也很疲憊。
這些小教會的許多基督徒都受到了地震給他們帶去的個人影響。有些人失去了親人，有些人無法回到他們的家，有些人正在進入災區想要把親人救出來。那些自己很累、很虛弱、爲生存而掙扎的人，正試圖在別人需要的時候幫助他們。
在第一次地震發生後的幾個小時內，土耳其就有很多基督徒離開他們在該國未受影響地區的家，帶著衣服和毛毯前往災區。還有許多人開放自己的家，讓鄉親們住在他們那裡。
同時，那些失去家園的人正在前往該國更安全的地區尋求庇護。教會將倖存者安置在他們的教堂建築中，因爲他們還沒能找到新家。而當地的牧師正在努力牧養羊群和其他與他們有關的災民。
教會和基督徒在受災地區實際服事的方式之一是，在救援組織完成一個地區的工作、或結束一天的工作後，教會繼續爲當地災民分發熱湯、食物和飲用水。我們希望在媒體關注度消失之後——在世界的注意力轉移到另一場悲劇之後——繼續做下去。在土耳其和敘利亞，忠心的僕人將努力滿足比全球熱點關注能夠關注更久的需求，因爲這個國家的整個部分都需要重建。
一位牧師和他的妻子都喪生在廢墟之下，他最後一次講道的題目是「死人復活」。儘管我們的弟兄姊妹不幸喪生，但我們爲之喜樂的是，他們現在正看著我們救主的面容，在祂的安慰下等候身體的復活。雖然這位弟兄已經去世，但他的福音信息仍然迴盪在當地人民耳中，也得到了土耳其社交媒體的公開發表。
現在，我們肉眼可見的悲劇是身體的損失和悲痛，但還有一個更大的悲劇：這成千上萬的死者中，大多數人沒有準備好迎接他們的創造者和審判者。我們被巨大的物質需求所包圍，但這場災難提醒我們更重要的需要：通過基督耶穌罪得赦免和與神和好。
正如約翰·派博提醒我們的那樣，上帝在悲劇中有著福音的目的。當地的基督徒並沒有忘記這一點。一位每天多次開車進入災區的基督徒鼓勵信徒們「以耶穌的名義給水，以耶穌的名義禱告，以耶穌的名義運送物資，以耶穌的名義宣揚神的愛。」
在地震之前，這個地區已經有許多在政治和經濟上的紛爭。這場悲劇可能使人們團結起來，也可能導致更多的分裂。可悲的是，在未來幾週和幾個月裡，可能會有各種指責，這些指責會助長不信任。
但是我們讚美主，土耳其的新教教會之間的小型聯會正在共同開展救援工作。我只舉一個例子：一位牧師和他的妻子——他們是第一代基督徒——已經計劃爲該地區的基督徒提供小組輔導。他們正在與當地牧師合作，既照顧信徒，又訓練他們在未來的日子裡照顧其他人。
教會在這裡所做的救濟工作很少是一間教會單獨進行的，它們是來自多個教會的基督徒一起旅行、一起輔導、一起提供食物和毯子。較遠的教會正在向離災區較近的教會提供資金。每一個人——括我們教會的人——都在禱告中向神呼求。
你也可以在這項工作中與聖徒們合作，幫助的方式是禱告。正如保羅在哥林多後書1:11所說：「你們以祈禱幫助我們，好叫許多人爲我們謝恩，就是爲我們因許多人所得的恩。」
你可以和我們一起禱告，求神使我們在痛苦的悲傷中得到安慰、在疲憊的日子裡得到力量。你可以爲基督徒們禱告，讓他們在合一和愛心中同工，以榮耀上帝之名的方式展示慷慨和好客。你可以爲那些真正需要資源的人禱告，讓他們得到資源。你可以爲災民禱告，讓他們得到他們最需要的東西——通過基督獲得永恆生命的盼望。
譯：DeepL；校：SMH。原文刊載於福音聯盟英文網站：God’s People at Work After Turkey's Earthquake.
