牧師們,講章抄襲不只是偷竊而已
2020-11-17
| Hayden Hefner

我認識一位年輕的學生事工傳道人,他最近發現,他所在教會的主任牧師經常抄襲其他牧師的講道。這個人在講其他牧師講過的道時,沒有引用或註明原始來源,而是把它作爲自己的原創作品呈現給會眾。

在我相對短暫的教牧事工中,我對福音派講壇內抄襲現象的普遍性感到震驚和沮喪。牧者抄襲似乎很常見,它嚴重威脅著牧者和會眾的健康。

我這樣定義牧者抄襲:講出(或寫下)別人的獨特想法(或者大綱、見解、例子),使會眾相信這些想法源自臺上這位傳道人。

所有抄襲行爲的核心都是兩種罪:偷盜和欺騙。當一個傳道人剽竊時,他不僅僅是做了一個 「不明智的決定」或「不成熟的輕率行爲」。他同時違反了第八條和第九條誡命(出20:15-16)。他是在羞辱一位真正聖潔的神。

常見的原因

是什麼原因導致牧師剽竊其他牧者的想法,甚至故意誤導羊群呢?

這裡有三個常見的原因。

第一,感到不知所措或沮喪

我們還活在今天的世界上,還沒有經歷身體的救贖(羅8:23)。我們很容易感到不堪重負或情緒低落。這些時候可能是由外在的壓力(如在疫情下牧養)或內在的苦惱(如長期與抑鬱或焦慮作鬥爭)帶來的。在這暴風驟雨的季節裡,竊取別人的講道似乎不像在陽光下那樣不可思議。當面對這種試探時,我們必須提醒自己,妥協和罪永遠不會帶來持久的安息(雅各書1:14-17)。

第二,與別人相比,感到自己的不足

今天,只需點擊幾下鼠標,我們就可以跨越各大洲和幾個世紀,找到最偉大的傳道人——從奧古斯丁到司布真,再到派博和其他許多人的最偉大講道。在這些傑出的、能言善辯的聲音包圍下,我們可能會開始感到自己的能力平凡或不足。如果我們不盯著那位大牧人和他安置在我們周圍的羊,就很容易屈服於灰心嫉妒的有害苦酒。

牧師,請記住是誰把你(不是司布真)放在你的羊中間,並爲他的榮耀而準備一篇講章。記住你渴望聽到的聲音對你(不是派博)說「幹得好」,並爲討他的喜悅而講道。

第三,懶惰

帶領羊群可能是一種重擔(來 3:17),傳講和教導聖經是一項艱鉅的任務——配受加倍的敬奉(提摩太前書5:17)。此外,在每個人的心裡都有出自罪性的、對工作的厭惡。這些原因讓講台上抄襲比比皆是。抄襲很容易! 你可以毫不費力地在網上找到講道內容。牧師,請抵制這種誘惑,努力完成你所承擔的任務。

常見的藉口

儘管如此,我還是聽到了幾種試圖爲抄襲開脫的反對意見。以下是三種。

第一,「大家都這樣。」

我從一個教會的長老那裡聽到了這個藉口,他的主任牧師剛剛被發現抄襲了多篇講章。我毫不懷疑這位弟兄的動機是爲了維護和愛護這位牧師。然而,認爲某個罪有普遍性在某種程度上可以減輕它的道德嚴重性,這樣的想法是一種謬論。

我們都同意,婚外(前)性行爲在美國福音派中很常見。我們也都同意,這種罪的廣泛性絲毫不會減輕它的嚴重性或讓它不成其爲罪。

第二,「我得到了使用這些材料的許可。」 

這是最常見的藉口之一,表面上看,這樣講可能是有道理的。今天,許多傳道人把們的講道發佈到網上,並完全允許他人使用這些材料。因此,有些人問:「使用這些講道怎麼會是錯的呢?」這個問題誤解了抄襲背後的根本之罪。是的,當抄襲涉及到直接竊取他人的思想時,抄襲是兩重犯罪。但偷竊並不是抄襲這一行爲的核心之罪。抄襲的核心之罪是不誠實、欺騙。這種不誠實——出於私慾而扭曲事實——是牧者剽竊的核心之罪。

我母親是一位大學教授,時不時會碰到作業抄襲。當她指出學生抄襲時,她收到的最常見反應是:「這是我朋友的論文。他/她允許我使用它。」顯然,這種回答並不能讓學生擺脫麻煩。爲什麼這麼說呢?因爲,主要的問題不是你是否有許可使用材料,而是把別人的作品當作自己的作品,這是不誠實的行爲。

第三,「這個教會需要的牧師不是僅僅講道而已。」

我從一位被發現抄襲講道的牧師那裡親耳聽到這個藉口。的確,一個教會需要的主任牧師不僅僅是一個傳道人,有時還要滿足教會的其他各種需要,似乎會超出任何一個人的承受能力。但我們一定要避免把會眾對「不僅僅是一個傳道者」的需要當作忽視講道事工的藉口,或者在上面提到的情況下,當作偷竊和撒謊的理由。是的,你的教會需要一位不僅僅是講道者的主任牧師。但她肯定不需要一個講道都要剽竊的主任牧師。

努力耕耘

全力以赴地準備講道並不容易,甚至可以說是艱苦的,但這是值得的——不僅僅是爲了羊群,也是爲了你的靈魂。

神所寫的話語甘甜如蜜,寶貴如金(詩19:10)。你的會眾需要細細品味,將它們儲存在心中,驚歎它們的價值。作爲一個傳道人,神呼召你成爲帶去這種美好品味和讚歎的工具。不過,要使這一切按照神的旨意發生,你必須先自己去品味和讚歎神的話——而不是走使用別人汗水果實的捷徑。

牧師們,爬上最高的解經之樹,才能找到最甜的蜂蜜。挖掘字句的岩土,把金子握在手中。然後,和神給你的羊群一起去爲之欣喜。然後下週再做一次,下週再做一次,直到首席大牧人出現(彼前5:4)。

不要滿足僅僅得到一點點,也不要止步在抄襲這個容易犯的罪上。


譯:DeepL;校:JFX。原文刊載於福音聯盟英文網站:Pastor, Plagiarism Is More Than Theft

Hayden Hefner(海頓·何夫納)是俄克拉荷馬城布里奇韋教會的學生事工傳道人,剛剛畢業於西南浸信會神學院。
標籤
倫理
教牧
抄襲