首先，金錢是一種相對的事物，「它只在一個可以用來交換其他東西的文化中才有價值。我們稱之爲『鈔票』或『錢』的紙張，稱爲『硬幣』的金屬片，或代表金錢的支票，你手機上顯示的數字（不知怎麼就被看爲錢了）——這一切——本身都相對毫無價值。」但它們具有交換價值。因此，「神把金錢賜給祂的子民，是要我們通過使用金錢的方式，顯明金錢不是我們的神，惟有神才是我們的神。這就是我們擁有金錢的原因。這也是我們擁有一切的原因。」

但「神確實要基督徒使用金錢。金錢本身只是金錢。它既不是善，也不是惡；它只是物質——紙張、硬幣，或潛在的價值載體。」然而，人心用金錢交換什麼會顯明人的心。

聖經清楚表明，薪酬是正當的。工人得工價是應當的（路 10:7）。事實上，「若你爲僱主做得非常好，得到更高的薪酬是公義的；若你做得不好，得到較少的薪酬也是公平的。」那麼，什麼會使人對薪酬、獎金或退稅的渴望變得「有缺陷」呢？

可以向你的內心與工作提出七個問題：

1. 你的工作是有德行的，還是邪惡的？如果你因行惡而得賞賜，那麼這筆獎金就有污點。
2. 你是否感受到財富的危險？新約中有「多處經文，在人對金錢的渴望前揮舞著一面黃色的警示大旗，說：『小心！這會要你的命！』」（太 19:23；提前 6:9–10）。
3. 你是以基督爲滿足，還是受財富的偶像驅使？貪婪就是拜偶像（西 3:5）。「如果獎金沒有兌現，你是否仍然在神裡面滿足、在神裡面喜樂？」
4. 你領受獎金時，是否明白施比受更爲有福（徒 20:35）？
5. 對獎金的渴望，是否意味著你對神在你生命中的同在失去信心（來 13:5–6）？
6. 獎金是否擠壓了你在神話語中的喜樂（路 8:13–14）？「這是一個極好的試金石。當人變得更加世俗時，他們就開始覺得神的話語乏味。」還是說，當你「思考如何捐出、花費、儲蓄或投資這筆獎金」時，獎金反而驅使你更深研讀神的話語？
7. 金錢的豐盛是否讓你感到比在基督裡的生命更有活力（路 12:15）？「這是關鍵：神是否因這筆獎金以及你如何使用它，而在你心中顯得更加榮耀？祂是否因此透過你顯得更加榮耀？」[1]

*****

[1] 改編自發表於 2020 年 9 月 18 日的「派博牧師答疑」第 1527 問：「Money Motivates Me to Work Hard—Is That Okay?」

譯：CP/SG；校：JFX。原文刊載於《派博牧師答疑》（Ask Pastor John）一書英文版 119-120 頁：「Cash bonuses motivate my work—is that okay?」