2014 年夏天，一段令人震驚的視頻曝光——NFL 橄欖球全明星雷·賴斯（Ray Rice）在賭場電梯裡連續揮拳擊打未婚妻的面部，直至將她打昏。更早的一段視頻顯示他拖著昏迷的未婚妻走出電梯。他最初聲稱只是打了她一巴掌，她是自己向後跌倒撞到頭部才昏迷。但後續公佈的監控畫面揭示了他動拳的事實，也徹底揭穿了謊言，並引發輿論譴責。賴斯被NFL無限期停賽，從此再未重返賽場。那麼，這種情況下，互補主義者（complementarians）作何回應呢？

我們先來釐清一些背景。互補主義認爲，男女之間的關係具有本質差異，彼此互補。二者之間的互動就像雙人花樣滑冰——他們彼此成就，「展現出比任何出色的單人動作都更加優美動人的畫面。」換言之，神設立生理性別，賦予男女不同的角色，不是基於文化偏好，也不由能力決定。問題不在於誰更聰明、更有口才，或者更強壯。真正的問題是：「男人，作爲被神創造的男人，在他的本性裡是否有一種根深蒂固的感知」使他擁有「一種深植於靈魂的傾向和責任感——超越文化、社會和成長背景，使他願意對生命中的女性承擔起餵養、供應、保護的責任，並主動採取帶來生命與盼望的行動。」對此，互補主義者的答案是：是的，神確實這樣設立。

神造男人時賦予了他們靈魂深處的使命感：「他被託付了一份特別的責任——以特別的關懷來照顧女性，供應她們、保護她們，在他與女性的互動中主動採取行動，這些行動應當帶來希望、成全生命、提升女性尊嚴。」這種互補模式雖然在家庭、教會、職場、學校乃至整個社會中以不同方式體現出來，但它與生活和社會的各方面都息息相關。

神呼召男人保護女人。我們在婚姻中尤其能看見這一模式的展現（弗 5:23、25、29；西 3:19；彼前 3:7）。但我們也要明白，「男人並不是在結婚那天才成爲男人。」婚姻中交託給男性的那一切「美好的責任與使命」，在婚前、在婚姻之外同樣成立。婚姻只是濃縮了這種男女互動中本就應有的動態。每一段男女關係中，這份保護女性的責任會以不同形式表現出來，但它背後的原則「始終適用——無論是女性參戰議題，還是一位女士獨自在電梯中與一名男子共處的場景。」

約翰牧師寫給賴斯的話，同樣適用於所有男人：「你的男性氣概——正如神創造你的樣子，以及神的兒子耶穌基督能通過你與祂的信仰關係重塑你的樣子，都告訴你：真正的男人，會勝過自己裡面自私的衝動，因爲他明白真正的男人不會動手打女人。真正的男人保護女人。真正的男人不會利用女人來滿足自己的慾望，而是用自己的力量去成就女人的益處。真正的男人不會被自己的暴怒牽著鼻子走。真正的男人能管理自己的怒氣，引導女人遠離危險，而不是將她推入傷害之中。而當一些男人不再做這樣的『真正男人』時，真正的男人就該挺身而出，去盡那應盡之責。」[1]

*****

[1] 改編自發表於 2014 年 9 月 11 日的「派博牧師答疑」特別篇 05：「John Piper’s Message to Ray Rice.」

譯：CP/SG；校：JFX。原文刊載於《派博牧師答疑》（Ask Pastor John）一書英文版 216-217 頁：「Physical abuse.」