聖經常把神的百姓比作羊，把耶穌稱爲大牧人。羊的天敵是狼，狼會「抓住羊，趕散了羊群」（約 10:12）。我們的牧人也警告我們，要防備假先知：「他們到你們這裡來，外面披著羊皮，裡面卻是殘暴的狼。」（太 7:15）
保羅也發出同樣的警告，勸勉教會的長老：
聖靈立你們作全群的監督，你們就當爲自己謹慎，也爲全群謹慎，牧養神的教會，就是他用自己血所買來的。我知道，我去之後必有兇暴的豺狼進入你們中間，不愛惜羊群。就是你們中間，也必有人起來說悖謬的話，要引誘門徒跟從他們。所以你們應當警醒……（徒 20:28–31）
狼往往看起來像羊。因此，要辨認狼，我們常常需要留意，一個信仰群體推崇什麼價值，看重什麼特質。在耶穌的時代，人們看重外在的宗教表現，狼就以律法主義者的面貌出現。到了使徒時代之後的早期教會，人們推崇隱祕的知識，狼便化身爲學識淵博的諾斯替主義者。
今天，美國福音派群體看重的東西各不相同，難怪我們遇到的狼也形形色色。這個時代珍視健康和財富，於是，有些狼就成了兜售成功神學的傳道人。我們也希望讓世界變得更好，於是，有些狼便披上「社會公義」或「家庭價值」倡導者的外衣。
但有一種格外危險的狼，往往不被人察覺。我們不妨稱之爲「受傷的狼」。
這些人坦露自己的傷痛，顯得真誠而真實，吸引了同樣受苦、內心破碎的信徒。他們隨後又利用自己的受傷經歷，引誘羊群背離神的話語，接納罪。他們很容易混入羊群，因爲基督徒不會，也不應該，僅僅因爲一個人受過傷就懷疑他。但這些人「外面披著羊皮，裡面卻是殘暴的狼」（太 7:15）。
「受傷的狼」爲何會給你的家庭和所在教會帶來嚴重危險？以下是三個原因。
你遇到的「受傷的狼」，大多確實是內心破碎的人。他們經歷過真實的痛苦和傷害，有時傷害甚至來自教會。面對這樣的人，我們理當主動安慰、保護，因爲他們需要愛，也需要一個可以安身的地方。
但「受傷的狼」與「受傷的羊」有一個區別：前者認爲，自己的傷痛使他們獲得了某種隱祕的知識，就像過去的諾斯替主義者一樣。例如，他們自認對人的處境有了全新的洞見。他們自認比那些「完好無損」的人看得更清楚，把教會看作虛僞之人，便開始「重新詮釋」聖經。他們將歷代基督徒的理解斥爲陳舊過時，換上一套符合世俗文化最新喜好的解釋。
你的父母大概從小就教導你，不要再傷害已經受傷的人（參箴 22:22）。所以，即使認出這些人是假教師，我們仍會猶豫，不願批評他們。沒有哪個基督徒願意被看作欺凌弱者的人。但現實很殘酷：只要你揭露一隻「受傷的狼」，就一定有人指責你霸凌。這幾乎無法避免，尤其當你是一名男性，而你提醒羊群防備的，是一名女性時。
我們許多弟兄，包括那些蒙召保護羊群的長老，選擇了沉默，只盼望有主內姊妹站出來，提醒大家防備那些廣受歡迎、頗有名望的女性假教師，免得更多弟兄姊妹受到傷害。但如果沒有姊妹開口，我們很可能也不會說話。我們害怕被人認爲對女性苛刻、沒有愛心，於是，她們的傷痛往往成了一面盾牌，擋住一切正當的批評。結果，我們不肯發聲，反而讓教會裡的姊妹和弟兄失去保護，任人傷害。
［見文末更新說明。］
基督徒體貼大牧人的心意，因此會主動親近那些內心破碎、受傷而脆弱的人。正如詩人所說：「耶和華靠近傷心的人，拯救靈性痛悔的人。」（詩 34:18）可惜，「受傷的狼」往往搶先一步。他們迅速來到這些人身邊，帶來一套一味肯定人的「福音」：「你現在這樣就很好；有問題的是這個世界，是它讓你受苦。」
福音呼召傷心的罪人悔改（可 1:15）。「受傷的狼」卻說：「別擔心，神沒有那麼老古板，不會還把那種行爲看作罪。」福音說，人要信靠耶穌才能稱義（羅 10:10）。「受傷的狼」卻說：「相信你自己，你沒有錯。」福音說，要口裡承認耶穌爲主（羅 10:9-10）。「受傷的狼」卻說：「耶穌不想作王管理你，祂只想做你的朋友，不會對你的行爲說三道四。」福音說，要心意更新而變化（羅 12:2）。「受傷的狼」卻說：「你改變不了。接納真實的自己吧。」
他們的話聽起來充滿盼望，卻給不了人真正的盼望。正如耶利米所說：「他們輕輕忽忽地醫治我百姓的損傷，說：『平安了！平安了！』其實沒有平安。」（耶 8:11）「受傷的狼」所傳的是殘缺的福音，沒有拯救人的能力。
如同教會中所有的狼一樣，「受傷的狼」正帶著羊群遠離好牧人，走向地獄的深谷。那麼，我們要怎麼做？爲了保護羊群，我們是否願意承受「攻擊弱者」的罵名？還是因爲膽怯，不敢喊一聲「狼來了」，便繼續保持沉默？
更新說明：原文曾引用聖經輔導員協會（Association of Biblical Counselors）網站上的一篇文章，題爲辨認披著羊皮的狼的三種方法（Three Ways to Spot a Wolf in Sheep’s Clothing）。幾位LGBT權益倡導者認爲我斷章取義，並聯繫了作者萊斯莉·韋爾尼克（Leslie Vernick）。我告訴韋爾尼克女士，只要她提出要求，我就會刪去引文。她隨後在評論區留言：「謝謝你從博客中刪去我的話。如果你還沒有刪，我在這裡請你刪去。我不希望讀者以爲我支持你所寫的內容，尤其是你的意思表達得如此含糊。」這些引文現已刪除。
原文刊載於福音聯盟英文網站：Beware of Broken Wolves.
