大衛•鮑力生（David Powlison）：

我們受苦時經常一開始會有這反應

爲什麼是我？

爲什麼是這樣？

爲什麼是現在？

爲什麼？

你現在已經聽見神對你說話了。真神說了所有這些奇妙的事，祂所說的都要成就。

祂爲了你成了肉身，在基督裡，經歷苦難。

祂不是站在遠遠的地方給你意見和看法；祂進到了你極大的受苦當中。

祂要確保你經受得住苦難，與你一道做工全程經歷苦難。

甚至在最急難的時候，祂也要背負你渡過。

這現實要改變你心裡湧現的問題。讓內心「爲什麼是我？」的反應安靜下來，舉目巡視四周。

當你轉向外時，一個新的、奇妙的問題出現了。

爲什麼是祢？

生命的主啊，爲什麼是祢？

祢什麼要進入這邪惡的世界？

祢爲什麼要經歷損失、軟弱、苦難、憂傷和死亡？

在所有人當中，祢爲什麼要爲我做這件事？

但祢真的做了。

祢爲著那擺在祢面前的喜樂做了這事。

祢爲著愛做了這事。

祢做了這事，顯出在耶穌基督面上神的榮光。

因爲這更深入的問題震撼你心，你醒悟過來，滿心歡喜。全宇宙不再圍繞著你轉動，但你不是無關緊要的。神的故事讓你看自己合乎中道。每一件事都重要，但尺度變了，讓事情變得清楚得多。你面對難題，但你已經領受了更好的，是絕不能從你這裡奪去的。這更好的要貫穿整個旅程繼續發揮效力。

這問題生發出這發自內心的回應。

我的心哪，你要稱頌耶和華，不可忘記祂的一切恩惠。祂赦免你的一切罪孽，醫治你的一切疾病。祂救贖你的命脫離死亡，以仁愛和慈悲爲你的冠冕。祂用美物使你所願的得以知足，以致你如鷹返老還童。

——詩篇103:2-5

我的父啊，我要感謝祢。

在所有那些實實在在的苦難當中，你能情真意切說出「感謝祢」，因爲所有的罪和所有的受苦，現在都服在祂的慈愛之下。

最後，你預備好了要提出，真的要問一個幾乎無法想像的問題。

爲什麼不是我？

爲什麼不是這樣？

爲什麼不是現在？

如果在某方面， 你的信心可以成爲一盞微弱的夜燈，在這漆黑一片的世界上發光，那麼爲什麼不是我？

如果你的受苦彰顯出世人的救主，那麼爲什麼不是我？

如果你有特權補滿基督患難的缺欠，

如果祂使用你最深的患難讓你分別爲聖，

如果你不怕遭害，

如果祂把你抱在懷裡，

如果你的軟弱彰顯出神救我們脫離這一切不公義的大能，

如果你實實在在的掙扎，讓其他掙扎的人明白如何站立得穩，

如果你的生活成爲其他人的一個盼望源頭，

那麼爲什麼不是我？

當然，你不想受苦，但你已經變得願意：「倘若可行，求祢叫這杯離開我；然而，不要照我的意思，只要照祢的意思。」（太26:39）

像祂一樣，你大聲哀哭，流淚禱告，懇求那能救你免死的主，就蒙了應允。

像祂一樣，你要因所受的苦難學了順從。

像祂一樣，你要同情其他人的軟弱。

像祂一樣，你能體諒那愚蒙的和失迷的人。

像祂一樣，你要向一個不信的世界彰顯出信心，向一個無望的世界彰顯出盼望，向一個沒有愛的世界彰顯出愛，向一個將死的世界彰顯出生命。

如果神所應許的一切都要成就，那麼爲什麼不是我？

——本文節選自：大衛•鮑力生，《神在你受苦當中的恩典》（God’s Grace in Your Suffering，Wheaton: Crossway, 2018), 115–17.

譯/校：古舊福音