聖經說：「善人給子孫遺留產業」（箴 13:22a）。所以，敬虔的父母應當爲兒女留下金錢遺產，對嗎？

其實不盡然。這節經文的意思，並不是說一個人「有義務」存下一筆遺產，而是指他「有資源和能力」可以這樣做的時候，這是件美事。這樣的遺產是一種屬神的祝福，而不是一個命令。正如《箴言》13:22 下半節所指出，父母爲兒女預備的財富，最終未必能一定傳到他們手中。因此，我們應以整本聖經來平衡這類箴言體式的普遍性總結。遺產本身並不是美德；不敬虔之人也「給兒女留下鉅額遺產，卻往往給他們帶來敗壞」（詩 17:13–14）。一個雖沒有遺產可給卻行爲純正的父親，總好過一個富足卻行事乖僻的父親（箴 28:6）。所以，《箴言》13:22 實際上說的是：人生中還有比金錢更寶貴的產業。一個善人「之所以使子孫蒙福，不在於他留下了多少財富，而在於他們曾有這樣一位敬虔的父親和祖父。」

在新約的相關經文裡，保羅似乎也提到父母有責任給兒女留下產業（林後 12:14）。但這節經文更多是關注父母當「在孩子成長期間」努力賺錢，供養他們，而不是在講遺產本身。

在澄清這些背景之後，當你思考自己將留下什麼樣的產業時，不妨參考以下五個建議：

第一，在世時，要慷慨地使用金錢。

當你還在世的時候，就滿足成年兒女的財務需要，並「以他們的實際需要爲準則慷慨給予，藉此見證耶穌供應的豐富充足，而不是等到你去世後，兒女才能領受祝福。」

第二，留下比金錢更偉大的產業。

財富是危險的（太 19:23）。「有許多遠比金錢更重要的產業可以傳承給兒女」。

第三，看清財富的危險，特別是那些來得快、得來輕鬆的財富（箴 13:11，20:21）。

浪子要求父親立刻給他全部應得的家業，接下來他就離家出走，揮霍一空，把自己的人生毀在金錢上（路 15:11–32）。財富本身就危險，來得太快、太容易就更危險。

第四，爲遺產設定具體金額。

可以考慮留給「每個兒女一個固定金額」，將遺產的剩餘部分奉獻給事工。這是派博夫婦的做法：他們的每個孩子都將得到「數量可觀且慷慨」（但有限度）的金額，其餘部分則由國家基督徒基金會（National Christian Foundation）管理，並按照派博夫婦預先設定的方式分配——給教會、「渴慕神」事工、伯利恆學院與神學院等。

第五，爲殘障成年子女做出特殊安排，預備他們將來超出其他子女的終生需要。

因此，是的，能爲你的兒女和子孫留下一份產業是美好的。但要知道，「你爲他們留下的聖經真理、基督榮耀的福音、以及一生彰顯基督之愛的見證，遠遠超過一切金錢遺產。」[1]

*****

[1] 改編自發表於 2022 年 1 月 10 日的「派博牧師答疑」第 1729 問： 「Should I Leave an Inheritance for My Children?」

譯：CP/SG；校：JFX。原文刊載於《派博牧師答疑》（Ask Pastor John）一書英文版 434-435 頁：「Do godly parents leave an inheritance?」