即便他們患有失智症、長期受苦，臨終之人仍承載著神的形像。他們或許需要更多的照顧與耐心，但他們始終配得我們的尊重與敬重。

「即使那是一位瘦弱至僅有八十磅、患有關節炎、穿著尿布、口水直流、眼神呆滯、躺在病床上、在養老院或叢林小屋中禱告求死，我們愛著的年邁親人，他們仍然擁有那不容抹去的尊嚴。」

請思想這一點：在基督裡，那些站在死亡邊緣的人，也正站在榮耀的邊緣（林前 15:43）。「保羅在告訴我們：我們眼前這位昔日剛強，如今卻軟弱、失智、不再榮耀的基督徒，如今只是一個影子，正臨近那將要顯出的榮耀與能力。你需要帶著這樣的眼光去看養老院裡的長者：他們正站在榮耀與權能的門前。」

因著基督復活的大能，這些年老、佝僂、乾癟的男人與女人，只差片刻，就將成爲「榮耀的超凡之人」。即便身體日漸衰敗，他們的靈魂卻因神的托住而仍然鮮活。[1]

*****

[1] 改編自發表於 2017 年 11 月 3 日的「派博牧師答疑」第 1115 問：「The Dignity of Those with Dementia.」

譯：CP/SG；校：JFX。原文刊載於《派博牧師答疑》（Ask Pastor John）一書英文版 439 頁：「The dignity of the elderly.」