信仰与工作 职业专栏
透過癌症研究看創造和墮落
2025-02-13
—— Jen Pollock Michel

編注:福音聯盟對以福音爲中心的事工有一個非常關鍵的看法,那就是信仰應當與工作結合起來。我們試圖幫助基督徒在他們的行業和職業中以獨特、卓越和負責任的方式工作。爲了達成這一努力,我們推出了一個新的系列:福音聯盟職業專欄(TGCvocations)。在這個系列中,我們請人們分享幫助他們完成工作或履行其職業角色的技巧、工具和工作節奏,這個概念和形式借鑑了《生活家》的優秀系列報導

歐陽信(Faith Au Yeung)是名科學研究員,過去八年一直在多倫多(Toronto)瑪格麗特公主醫院(Princess Margaret Hospital)的大學醫療網絡(University Health Network)工作。她的研究重點是乳腺癌。


請向我們介紹一下您每天的工作。

我們小組研究正常細胞和癌細胞的生物學特性,以及它們在腫瘤生長、癌症擴散和治療中的表現。我的工作包括建立模擬系統,研究正常細胞和乳腺癌細胞的蛋白質與其周圍環境的差異。這有助於我們小組了解癌症的發展,確定新的靶點和生物標誌物,並開發癌症療法。

有時我們會聽到不鼓勵女孩/年輕女性從事數學和科學領域的職業的說法。您的科學興趣是如何培養的?

我父母在我的職業選擇上發揮了很大作用。他們一直強調無論我決定從事什麼職業,都應該是能激發我的熱情並讓我感到快樂的事情。他們提醒我要盡我所能地使用和尊榮上帝賜予我的恩賜。我最終選擇了科學。

您的工作在哪一方面獨特地反映了上帝的形像及其在世界上的工作?

我們的身體是由如此敏感、錯綜複雜的系統組成的。每個組織和器官都有自己的地位、特定的功能,甚至有自己獨特的單細胞。雖然我們擁有相同的細胞、組織和器官,但我們每個人都是按照上帝的形像受造,具有獨特的差異性。作爲科學家,我們才剛剛開始了解這一切是如何運轉的,我現在和將來都驚歎於上帝的創造。我親眼看到許多研究人員開始相信上帝的存在,相信祂是萬物的創造者。

作爲一名癌症研究人員,您如何獨特地看待和體驗世界的破碎?

作爲一名生物學家,我看到人體如何利用特定的蛋白質來保護自己免受疾病侵襲。作爲一名癌症研究人員,我看到了突變基因和功能失調的蛋白質可能造成的損害,以及這些損害如何導致腫瘤的形成。這些腫瘤不斷提醒我,我們生活在一個破碎的世界中,一個充滿疾病和痛苦的世界。

請描述一下作爲一名基督徒,您對癌症研究的前景所懷有的「盼望」。

我非常希望我們能找到治癒癌症的方法。我們已經開發出了改善癌症患者生活質量的療法,我們正在確定生物標誌物,以便更早地診斷癌症。是的,我們希望最終征服癌症。但我也意識到,我們生活在一個破碎和罪惡的世界,我們將經歷痛苦、磨難和疾病,直到耶穌爲祂的子民再來的那日。因此,我的確信和盼望在於我們的主和祂的再來,我期待並憧憬著我們獲得不朽壞之身體的那日。


譯:DeepL;校:Jenny。原文刊載於福音聯盟英文網站:Cancer Research Offers Insight on the Creation and the Fall.

Jen Pollock Michel(珍·波洛克·米歇爾)和她的家人生活在多倫多。她是多本書籍的作者。
標籤
工作
職業
職業專欄
科學研員