社会与时事 常见问题解答
常見問題解答:福來雞的新慈善政策引發反對
2020-08-04
—— Joe Carter

最近發生了什麼?

福來雞(Chick-fil-A,美國流行的連鎖快餐店,其濃厚的基督信仰背景時常引發爭議——譯註)在2019年11月18日發佈的新聞公告中稱,2020年,它將採用「更加聚焦的捐贈方法,以更加清晰地表達其支持的原因併發揮影響力。」

「我們將忠於『培育每一個孩童的潛能』這一使命,」該聲明表示,「福來雞基金會(Chick-fil-A Foundation)將深化對那些專門深耕教育、扶助無家可歸者及飢餓救助領域的小規模組織所進行的捐贈。」

「毫無疑問,我們都知道,當進入新市場時,我們需要清楚自己是誰,」福來雞總裁兼首席運營官蒂姆·塔索普洛斯(Tim Tassopoulos)在接受Bisnow採訪時表示,「外面有很多關於福來雞的文章和新聞報導,所以我們覺得應該需要把我們的意思表述清楚。」

什麼是福來雞基金會?

福來雞基金會負責福來雞的慈善捐贈事工,該企業基金會作爲一家非營利組織創建於2012年。該基金會的宗旨是「帶領公司致力於支持那些專注於飢餓救助、無家可歸者以及教育問題的組織」。迄今爲止,福來雞基金會已經向那些扶持福來雞諸多門店所在社區的各類組織捐贈了5200萬美元。

2020年,福來雞基金會將捐贈給哪些組織?

福來雞基金會最近宣佈,在2020年,它將在其三個主要重點關切領域中,採用「更有針對性的捐贈方式,以深化對少數組織的捐贈」。該公司承諾將捐贈900萬美金用於以下三個項目。

首先,在飢餓救助方面,福來雞每新開一間店鋪,就會向當地的食物銀行(food bank,向買不起食物的人分發食品的非營利慈善組織——譯註)資助25000美金。除了這些捐款外,福來雞餐廳已經、且將繼續通過共享餐桌計劃(Shared Table program,福來雞於2012年啓動的項目,旨在利用餐館的剩餘食物提供給社區中需要幫助的人——譯註)提供幫助。

在無家可歸者方面,基金會將繼續與聖約之家(Covenant House,一個保護無家可歸或被拐賣之年輕人的慈善機構——譯註)合作。聖約之家每年向約74000名離家出走及被拐賣的年輕人提供住宿及幫助。在2019年,聖約之家被基金會授予「真靈獎」(True Inspiration Award,福來雞爲表彰和支持那些爲地方社區兒童做出貢獻的企業而設立的獎項——譯註)。

在教育方面,基金會將繼續與青年成就(Junior Achievement,下簡稱JA,一個致力於培養學生的品格、創造力和領導力的非盈利組織——譯註)合作。JA的志願者幫助從幼兒園至大學的青少年的「進入社會之前的職業、創業和理財教育,並使用體驗式學習激勵學生實現夢想與發揮潛力。」事實上,JA也是基金會慈善事業的主要接受者,自2013年以來,基金會已向JA捐贈超過700萬美元。

2020年,福來雞將捐贈多少給慈善機構?

2020年,福來雞與福來雞基金會將提供總額約3200萬美元的現金捐贈。

福來雞基金會已停止對哪些組織的捐贈?

2020年起停止獲得資助的幾個主要機構是救世軍(The Salvation Army,基督教國際性慈善公益組織,以街頭佈道和慈善活動、社會服務著稱——譯註)和基督徒運動員團契(Fellowship of Christian Athletes,下簡稱FCA,一個國際非營利性基督教體育事工——譯註)。

基金會曾資助FCA以支持市區低收入居民區的青少年參加體育夏令營 (參與的兒童不需要加入FCA,也不用與FCA簽署任何條約)。

同樣,在過去的幾年中,救世軍得到了基金會的支持,以支持亞特蘭大的兒童項目,包括兒童夏令營(camps for kids,一個幫助低收入家庭的孩子結識新朋友、探索新活動並體驗戶外活動的項目——譯註)和天使樹(Angel Tree,救世軍最著名的聖誕節活動之一,低收入家庭的孩子們將心願寫在卡片上掛在購物中心的聖誕樹上,以便來購物的人能夠幫助他們過聖誕節——譯註)。救世軍發表了一份聲明回應近期的消息稱:

我們對這一消息感到十分遺憾,即一家合作伙伴認爲他需要將捐贈轉移到其他的飢餓救助、教育和無家可歸者事工——然而,作爲全球最大的社會服務提供者,救世軍早已全面投入這些領域。我們每年爲超過2300萬人提供服務,其中包括LGBTQ +團體(L-女同性戀者[Lesbian],G-男同性戀者[Gay],雙性戀者[Bisexual],跨性別者[Transgender]與酷兒[Queer統稱諸如同性戀、雙性戀和變性者等非異性戀者],+代表其他可能的性別認同者——譯註)。事實上,我們或許是LGBTQ+群體最大的扶貧提供者。當缺乏事實根據的謬論在人們腦中留下深刻印象時,我們對於那些有需要之對象(無論他們的性取向、性別認同、宗教信仰或任何其他因素)的服侍就會有風險。我們敦促公眾在急於做出不明智的判斷之前先尋求真相,對於保障那些需要服侍之對象能安心並舒適地尋求我們的合作伙伴和捐助者,我們表示由衷地感激。

福來雞基金會過去資助過哪些機構?

基金會的既定使命是「培育每個孩子的潛能」,根據這一使命,基金會將主要資助那些面向青少年的機構。

2014年,基金會與行動事工(Action Ministries,著重於消除貧困所帶來的飢餓、住房和教育問題的公益組織——譯註)、美國紅十字會、亞特蘭大社區食品銀行、哥哥姐姐(Big Brothers, Big Sisters,藉指導關係幫助孩子發揮自己潛能並建立自己的未來的公益組織——譯註)、男孩女孩(Boys & Girls Club,幫助學齡前孩子激發潛能、健康成長的公益組織——譯註)、避難城(City of Refuge,專注於幫助亞特蘭大貧困地區居民的公益組織——譯註)、聖約之家、FCA、亞特蘭大之手(Hands on Atlanta,亞特蘭大的一個社會公益組織——譯註)、JA、救世軍和CBS亞特蘭大合作過。

2015年,基金會資助了JA、救世軍、CBS亞特蘭大以及美國各地接近200個其他組織。

2016年,基金會資助了JA和36家亞特蘭大當地的機構。

2017年,基金會資助了JA、Paul Anderson、青年之家(Youth Homes,通過緊急庇護所、療養院、寄養和收養計劃等,爲有需要的兒童提供了安全避難所的公益組織——譯註)、救世軍、FCA和亞特蘭大的其他各種慈善機構。

2018年,基金會資助了JA、救世軍、FCA和亞特蘭大的其他各種慈善機構。

2019年至今,基金會資助了JA和亞特蘭大地區數十個其他機構。

此外,基金會每年還會通過真靈獎向25個組織提供一百萬美元的捐款。

福來雞基金會是否因爲這些機構被定性爲「反LGBT團體」就停止資助它們呢?

「當有局勢緊繃的時候,我們希望把話說清楚,」塔索普洛斯說,「我們認爲這會有所幫助。」

然而社會最初的反應表明,福來雞並不夠「清楚」。

在基金會發布2017年的資助報告後,多家媒體機構聲稱基金會支持「反LGBTQ團體」,尤其是救世軍與FCA。作爲回應,福來雞在2019年3月表示,「有報導宣稱我們的捐贈是爲了資助那些政治性或缺乏包容性的宗教團體,這是不準確與具有誤導性的。」

最近的新聞使得福來雞基金會處於更加進退兩難的境地:如果福來雞表示他們故意捐贈給那些「不包容」的公司,他們將遭到(來自世俗主義者的)強烈抵制。但是,如果人們覺得基金會決定拒絕資助那些對同性戀群體持正統基督教觀念的信仰團體,那麼基金會也將(事實上,已經)面臨(來自基督徒群體的)批評。這兩邊的批評者都很少會相信,福來雞做出的決定完全是基於「捐贈給那些在教育、無家可歸者和飢餓救助領域最有效的組織。」(正如塔索普洛斯聲稱的那樣)

所有的情況都已表明,對持正統基督教信仰的公益組織的捐助將繼續存在爭議。


譯:許志斌,校:JFX。原文刊載於福音聯盟英文網站:The FAQs: Chick-fil-A’s New Charity Policy Sparks Backlash

Joe Carter(喬·卡特)是福音聯盟的編輯,同時也在弗吉尼亞州阿靈頓(Arlington, Virginia)的麥克林聖經教會(McLean Bible Church)擔任牧師。
標籤
美國
時事
福來雞
基金會
公益組織